奇怪的日本仔

★推薦這個部落格: 7


Apr 04 2012
「早上洗頭」的風潮是誰開始的?
林吉子 發表於 2012-04-18 09:00:00 | 日語學習

      
      許多女性在上班前,都習慣會先洗個頭,把全身弄得
香噴噴的才出門去上班。早上洗頭「早上洗頭
(朝シャン,あさしゃん)」這一個語彙是誕生於1986年春天的。當時日本著名的化妝品司資生堂(しせいどう)為了一款新上市護髮商品(ヘアケア製品,へあけあせいひん)「モーニングフラッシュ,morning fresh」請出女性偶像(女性アイドル)拍了一個早上洗頭(朝シャンいなれる)的廣告。這個廣告播出(CMを流す,CMをながす後,人氣爆發,賣得很好(爆発的に売れる,ばくはつてきにうれる)。媒體馬上作一個「新社會現象(ししゃかいげんしょう早上洗頭」的特集,早上洗頭這個字一下子受到人們矚目(脚光を浴びる,きゃっこうをあびる

 

     然而,詢問資生堂之後,才知道這種「早上洗頭」的習慣其實要回溯(遡る,さかのぼる)到4年前。1982年,資生堂推出一款名叫「頭髮古龍へアコロン」。這商品的特徵就是香味在洗後的數小時還會持續(強く残る,つよくのこる)。資生堂一開始特別注意(目をつける,めをつける)如何才能使愛漂亮的高中女生的洗頭習慣能從晚上改為早上洗頭。這個才是早上頭風潮的始祖。

       日本商人真厲害,一個商品就能改變許多人的生活習慣。雖說如此,但還是有很多老一輩的人覺得早上洗頭對身體不好,可見到底早上洗頭好還是晚上洗頭好還沒定論。但基本上對一個早上爬不起來的人來說,還是得乖乖地晚上先洗好頭髮!因為每天早上都快遲到,根本沒時間洗頭!



圖片來源:http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E6%9C%9D%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3&aq=-1&oq=&ei=UTF-8#mode%3Ddetail%26index%3D143%26st%3D5279

林吉子 在奇怪的日本仔 發表於 09:00:00 人氣 (1619) | 引用 (0) | 回應 (0)


系統公告
我推薦誰
 
誰推薦我
 
誰來我家
行事曆
<< <

Jul 2020

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
個人檔案
暱稱:林吉子
地區:
最新的引用
最新的回應
jamie:
Good job, ...
最近文章發表
- 日本人可以跟自己的養子(養女)結婚嗎?
每月文章彙集
-2012年4月(12)
文章分類
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次:
累積造訪人次: 413711
JavaScript 欄位
自由欄位
連結書籤