奇怪的日本仔

★推薦這個部落格: 7


Apr 04 2012
為何離婚後的日本男性比女性早死?
林吉子 發表於 2012-04-20 09:00:00 | 日語學習

 

   據說離婚比結婚需多花費數十倍精力(エネルギーを使う,えねるぎーをつかう)的一件事。對於離婚的夫妻來說,離婚會讓男女雙方都相當地累(疲れきっている,つかれきっている),但問題是那一方傷害較大ダメージが大きい)。

 

    答案當然是男性。根據厚生勞働省(こうせいろうどうしょ)人口問題研究所的調查結果,離婚男女因肝硬化(肝硬変,かんこうへん)及意外事故(不慮の事故,ふりょのじこ)死亡的比率,離婚女性跟一般女性的死亡率沒多大的差異(ほとんど変わらない),相對的,離婚男性的死亡率卻一下子就飆得很高(一気に増加する,いっきにぞうかする)。

 

    人們常說女性轉換速度很快(切り替えが早い,きりかえがはやい),過去的事情可以一下子忘記,然後神采奕奕地展開第二個人生(第二の人生のスタートを切る)。但是男性的心不僅會變得孤寂(荒む,すさむ),沉溺於酒(酒に溺れる,さけにおぼれる,所以之後會變成肝硬化),以致壽命也跟著縮短(寿命も縮んでゆく,じゅみょうもちぢんでゆく)。

 

    相對於離婚後的男性有80%想再婚(再婚を希望する,さいこんをきぼうする),而離婚後的女性卻只有25%希望再婚。諷刺的是妻子先死,後跟著去死的男性的人數竟比先生先死,跟著死的妻子來得多。

 

    沒有什麼事,會比以上的資料更能證明男性的脆弱及女性的堅強。


 圖片來源:http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E5%96%A7%E5%98%A9&aq=-1&oq=&ei=UTF-8#mode%3Ddetail%26index%3D42%26st%3D1700

林吉子 在奇怪的日本仔 發表於 09:00:00 人氣 (904) | 引用 (0) | 回應 (0)


系統公告
我推薦誰
 
誰推薦我
 
誰來我家
行事曆
<< <

Jul 2020

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
個人檔案
暱稱:林吉子
地區:
最新的引用
最新的回應
jamie:
Good job, ...
最近文章發表
- 日本人可以跟自己的養子(養女)結婚嗎?
每月文章彙集
-2012年4月(12)
文章分類
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次:
累積造訪人次: 413711
JavaScript 欄位
自由欄位
連結書籤